Patrick Wolf quitting music?

[пантомима.]

я когда читала глаза слезится начали,я очень очень очень надеюсь что это не правда, что это чья то злобная шутка.

дело в том что на официальном форуме патрика вульфа якобы написал сам патрик о том что в ноябре будет его последний концерт и больше музыку он писать не собирается.

и вроде есть доказательства что это настоящий патирк написал.

вот что он написал, если кто то вообще ничего не поймет то попытаюсь обьяснить,хотя сама толком не поняла что происходит.



dear all...

I should never have read this.. I really shouldn't.

I dont think when I was 16 and dreamt of releasing records there would ever

be so much crazy speculation about the person I am and that you want me to be.

I have become so tired of this behaviour, sometimes I wake up and have to do six hours

of interviews before doing a show, then go straight to bed to sleep a couple of hours

to fly to a new country to be cross examined in the same way.. I dont know what is left of

me sometimes, some mornings i dont know how i get on the flight or even open my mouth to sing that night. If I choose after working since the early hours of a day and then pouring my heart out for an hour and a half that I really have nothing left to give.. that I cannot be a fake politician and sign autographs for an hour.. does this make an asshole?

because my drummer was causing arguments within my road family, taking sedative drugs before an important show in a city i really love, so much so he could not play the music I wrote, the songs that I have survived on in the last six years... because I had to slap him to see if he was even CONSCIOUS on stage.... the fact that the only thing that got any reaction out his corpse happened to be made of metal.. because all of this.. does this make me seem like I was on cocaine, or on some power trip? I was pissed off because this was just one more musician or businessman taking my good nature and generosity for a ride... trust me, that moment onstage was the end of a long line of bad behaviour that it would unfair to go into in public. Yes I was drunk, but It was one oclock in the morning after seven hours of interviews.. i had been running on about four hours of sleep a night for about two weeks... such is the joy of promoting a record. Anyway, I was having FUN until that moment. So was the rest of my band until we realised my drummer was taking the piss out of all of us and our hard work. I dont work with liars and I dont work with thieves.



I dont want to have to share this information with you but so many seem so interested...



I have made a decision, my final concert will be this november, a retrospective with an orchestra in London. I am not sure wether there will be anymore public communications after that, Infact I am pretty sure there will be none. Of course, this has nothing to do with my drummer.. but a creative clock is ticking and I have many many projects to be creating with my time left on this earth. I hope to share my last shows with you this year.



I have enjoyed making and performing music for you all, I have enjoyed trying to give a little hope

and inspiration to the world. But I feel, especially when I read all this and I go about my days that I have failed.

Im not seeking sympathy or empathy, god, I have to go find something I love and am inspired by in this world again. Many of you will never know the amount of work and emotion that goes on behind the scenes for me and many of your other favourite artists or musicians and why should you? I wanted to give you disneyland.. I wanted to give you a world at the back of your wardrobe, now im just feel a fool for bothering.

I am in berlin today, i know I should never have read this, I dont know who any of you are, just strangers talking amongst themselves,

and I wish I was stronger minded today, but i have to take enough bullshit from other parts of the world for what I do and who I am without getting it from here.



Im going off for a walk now.. clear my heart and head. Thanks to all you with the intelligence to see past the superficial chaos of the media and the various ridiculous personalities and characters that have been painted around me over the years, the problem is, unfortunately many of you will never get to know the truth, but many will still speculate, and play chinese whispers with interviews and

opinions from the friend of a friend. This is nothing new to me, unfortunately, luckily I have always had a close set of dear friends that will always know me for who I really am, just as I do.



If I can give any advice, is, if anything, just listen to the music, watch the videos, read the lyrics, see the artwork, these are my communications, not others.



still love x patrick



отсюда

видео где он типа "бьет" своего барабаньшика

@настроение: shoked

@темы: События Новости

Comments

я не думаю, что это правда.

но если это так, то он оставил нам три чудесных релиза и этого хватит.

не стоит выжимать из человека все соки ради своего удовлетворения.

суть того, что написал патрик в том, что ему всё надоело.

_

зашла на его оф. сайт.

вот, что написано в новостях:



two thousand and seven will bring me to the end of a very long road

I have met so many people in the last six years, i hope to see many more this year before the year is through and new life begins, remember everything changes and all this will too..

love from the road



хм. может патрик действительно завязывает с шоу бизнесом.

у меня есть свои сомнения, но полностью не верить тоже трудно.

[justme]

пантомима.

пусть уходит и занимается музыкой в своё удовольствие, а не под давлением шоубиз-режима и контрактов. Потом всё равно вернётся - такие фениксы возрождаются



к тому же согласна с предыдущим оратором - Патрик уже сейчас сделал нам хорошо.



+ может, просто депрессия у парня? Или даже проще - переутомился? Такое случается, и рано ещё паниковать.

[swerZZZ]

А мне, вот если честно, даже все равно. Я не нахожу в нем ничего такого гениального... Он заставляет меня чувствовать себя говном.. =(



И кстати, А во что одеваются инди-киды?

[faris faris.]

я убежала плакать. долго и горько.

он - самая большая моя музыкальная любовь на сегодняшний день.

и, пожалуй, больше чем музыкальная.

нет, я не фанат. я не копаюсь в текстах, не ищу кучу его фото. и ни разу не была на сайтах, посвщенных ему.

меня настолько задевает его музыка, что...аааа... /ревет/



эмоционально до смеховой истерики. но это правда.

[justme]

swerZZZ

И кстати, А во что одеваются инди-киды?

в розовое бельё с чёрными кружевами. Или наоборот.

[rent boy]

может, просто депрессия у парня?



Действительно, может написал это в порыве чувств.. Хотя, мне кажется, что патрик на это способен, я имею ввиду, вот так просто уйти из шоубизнеса...

[пантомима.]

мне всетаки не очень верится что он способен полностью прекратить писать музыку, возможно он прекратит на время но думаю в конце всеравно опять начнет писать,потому что он действительно такой человек по которому видно что он родился чтобы радовать нас- простых смертных своей музыкой.

[Wind in the wires]

Возможно это даже хорошо... Для него.

В смысле, что он не будет писать музыку для шоубиза и делать ширпотребный шлак...

Хотя жаль.. очень...

Сейчас он - мой самый любимый исполнитель.



Хотя согласна "такие фениксы возрождаются"

[catinca]

Действительно, может написал это в порыве чувств..

извините меня, но он не Алла Пугачева, которая то уходит, то приходит...



ка мне кажется это даже хорошо... но это только мне так видимо кажется. хотя я очень люблю Пата... но может он устал?

вот Брайану Молко тоже пора бы уже... завязывать.

Патрик уже сейчас сделал нам хорошо.

вот этим и надо довольствоваться)

[пантомима.]

вот Брайану Молко тоже пора бы уже... завязывать.



недайбохаточнеемолкобох



я конечно понимаю что когда то нужно прекращать,у всего есть конец.

но предпочту уже сама не жить когда мои любимые музыканты решат прекратить делать музыку.

[justme]

пантомима.

эта музыка будет вечной (если я заменю батарейки)! (с)

)))))))))))))))))))))))))))

[rent boy]

он не уходит, просто возьмет перерыв.

интервью

[пантомима.]

the wolf я аж запищала от счастья





"For me to say I was going to quit music is like saying I'm going to commit suicide. It's the most extreme thing that could happen in my life."



<3 патрик

[s27w]

деликатно промолчала))

как я не увидела этого кипиша раньше?

катёнки, не плачьте, и волки не плачьте))

[azzumi]

а вот что заявляет наш родной русский ROLLING STONE:



Патрика Вульфа неправильно поняли



Совсем недавно мы писали о том, что Патрик Вульф оставил на форуме своего официального сайта сообщение, в котором утверждалось, что он намеревается оставить карьеру музыканта.



Теперь артист сам же опровергает эту информацию - по его словам, он и представить не мог, что его обращение к узкой аудитории завсегдатаев сайта могло быть неверно истолковано и привлечь столь широкое внимание.



«Я все уже решил. Мой последний ретроспективный концерт будет в Лондоне в ноябре. Я сыграю с оркестром. Я думаю, после этого мои контакты с публикой прекратятся». Подобное заявление оставляло не такой уж и большой простор для трактовок, однако теперь Вульф в интервью порталу Pitchforkmedia настаивает на том, что хотел сказать совсем другое.



«Во-первых, я никогда не говорил, что собираюсь бросить музыку, во-вторых, не делал это публично. Для меня сказать, что я собираюсь покончить с музыкой - все равно, что сказать, что я собираюсь покончить с собой. Это самое крайнее, что может произойти в моей жизни, это огромное несчастье, поэтому я бы никогда не сказал такое». Патрик настаивает на том, что его сообщение означало, что в будущем он не собирается участвовать в столь широкой промо-кампании, не намеревается изматывать себя постоянными гастролями, ограничит количество интервью и сконцентрируется на творчестве.



«У меня ещё много проектов. Я должен записать двойной альбом - наверное, он будет называться «Hard Times» и, возможно, я поработаю с Алеком Эмпайром».



можно скзаать, примерный перевод х)

i'm glad, что он не уходит...

[пантомима.]

i'm glad, что он не уходит...



мы все glad <3

[s27w]

собственно, о чем мне и было лень писать. Только журнала не видела.

а в закрытой записи я так и написала.

он скорее завяжет с кокаином, чем с музыкой.

[azzumi]

x s27w o а он на коксе сидит? хмм



"I never read a Rolling Stones biography when I was 14 and said, "Yeah, I want to go on the road and take heroin and sleep with 600 women and get a Taiwanese bride when I'm 50." I'm not here for the rock 'n' roll, even though that kind of behavior can happen to me sometimes. Not the things I just listed, but the exciting road adventures and all that stuff that I enjoy."

[s27w]

сидит и неплохо сидит.

Это точно.

[s27w]

поэтому я и взбесилась, что он на зака наезжал.

черт, не могу я это видео посмотреть.

что там случиось, знаю только по словам((

[пантомима.]

с чего вы зяли что он нарик?

есть доказательства или просто размышления?

[пантомима.]

x s27w o обьясни с чего ты взяла что он принимает.

пантомима.

а по нему не видно?

принимает.

[catinca]

а по нему не видно?

принимает

мне тоже так кажется... по крайней мере (при всей моей огромной любви к Пату), нормального человека в нем мало... он доходной, притом реально.

[пантомима.]

я так и знала.

у меня лично совершенно ничего против наркотиков и их употребления нет, но меня жудко раздражает когда люди свои мнения выдают за факты.

[s27w]

пантомима. а я должна отчитываться о своей осведомлённости?

если бы было не с чего,

а чего

я бы ответила: снег

[пантомима.]

я не с юмейла не с комента нормально ничего не поняла,но кароче пох, забейте.

[azzumi]

пантомима. а можно не забивать? я пока тоже не поняла, откуда такая 100% уверенность и все-таки интересно, сидит патрик на чем-нить или нет...

[s27w]

мамадорогая, удалось мне наконец услышать и увидеть это своими глазами. Это было очень забавно и театрально. Зи на придури. ну бывает. Правда, я не поняла что именно он просил, что что-то случилось с ним самим, учитывая, сколько косяков он кинул за концерт: Окей, нам больше не нужны барабаны, я сам умею))

Пат, кстати, достаточно вменяем. Или так смиксованно, ибо кто таам был люди, мне говорили, что он был напудрен

[s27w]

*ржёт*

Зика жалко до одурения

Хотя, из компании он никуда не ушёл=)